議　題：對於要求星輝出版翁美玲彩照特輯的看法及建議?
時段二：台灣時間2001-6-21 (週四) 22:00∼23:30，歡迎加入討論
版主：hui1211(Yunghui)／副版主：Carmen_Lai(Carmen)

 Yunghui 加入「翁美玲影友會」聊天室!
hui1211 (Yunghui)
Welcome 
 Carmen 加入「翁美玲影友會」聊天室!
阿廖 加入「翁美玲影友會」聊天室!
hui1211 (我是版主)
歡迎加入討論... 再等一下... 等人多一些再開始討論 
 lilyanliao (阿廖)
大家好 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
謝謝你借我的書和照片 
 carmen_lai (Carmen)
大家好 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
不客氣,市喜歡阿翁的人都應該作的 
 hui1211 (我是版主)
我們開始討論好了... 
 hui1211 (我是版主)
我計算過[永遠的翁美玲第3輯]那時賣港幣12元，這本書包含23彩頁、加送1張過膠精美海報、1張特長拉頁大海報、19頁單色印刷... 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
根據統計的結果,有沒有較明確的意見 
 hui1211 (我是版主)
若一本以50頁來算，每頁有2面，一面放6張彩照...一本就可放50x2x6=600張彩照，以這樣的規格來算，可以問問星輝要多少的數量，一本賣多少錢...對它們才划算?? 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
我是一定要買,只是如果購買數量不多,不知是否不符成本 
lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
昨天的討論人數多嗎 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
只有4人 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
我應昨日也什麼結論吧 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
大家覺得出版可能性不高吧 
carmen_lai (Carmen)
我今天去了淘大商場,但那賣相的店子已經搬了,但我一定會找他們搬到那裡的 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
你多久前去的... 那邊賣相的店多嗎 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
今年農曆新年的時候 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
是搬了．不是關門了吧?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
對只是搬了,因為那間店子的相片都拍得她很美 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
也都是向記者買來的菲林(是相底是廣東話)嗎?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
現在如想星輝出那本相輯,最重要的是要知道有幾多人會想買這本書,而且要做到像一本寫真集的質量才行,這樣代表大家還尊重她,不要出得太難看 
 hui1211 (我是版主)
想想看星輝在什麼條件下,他們會願意出版... 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
因為如果特然在市面上有這一本書買,不知那些喜歡做新聞的記者會寫什麼 
 hui1211 (我是版主)
現在的記者．熟悉她的不多吧...寫出來不知是好是壞方面
hui1211 (我是版主)
例如:一本多少頁彩頁來算.. 印書要多少數量.. 依我所知紙的質量也是成本的一大要素，不同的紙張印出的書本成本差距蠻大的 
lilyanliao (阿廖)
可惜大家雖都懷念她,但是卻沒什麼向心力,一齊為這本紀念專輯催生! 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我想現在在香港流行的書本都是用粉紙印刷的,如"yes"的書一樣 
 hui1211 (我是版主)
特輯的內容..你們希望只有彩照,或者包含其它的內容(請指出來你想要的內容...) 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
你會和Yiwen一起去星輝門市找老闆談談看嗎?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我覺得如有內容的話,那些人會因為八掛而買一本來看,如有內容好像有一點意義似的 
 hui1211 (我是版主)
可是內容難保正確... 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
是,我會和yiwen一起去星輝找找那老闆談談可以怎樣做 
 lilyanliao (阿廖)
除了彩照,一些基本資料及主演劇集的簡介,更能增加紀念集的收藏價值 
 hui1211 (我是版主)
我下午想了很多.... 我post上來看你們覺得如何 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
可能會用回星輝當年的特集內容或加插一些在那本我的遺作內的內文但不能抄足一樣 
 hui1211 (我是版主)
可問問老闆我們可以協助些什麼?? 
 carmen_lai (Carmen) → lilyanliao (阿廖)
對,我也這樣覺得. 
 hui1211 (我是版主)
也可加上一些網站上的東西... 
 hui1211 (我是版主)
我是指網站的相關報導 
 lilyanliao (阿廖)
但數量是一個很實際又必需考慮的問題 
 hui1211 (我是版主)
例如:給星輝一些網路上的統計數據,雖然網路上所做的統計一定是來世界各地,而喜歡阿翁的人肯定較網路上所做的統計人數多更多,我想應該還有很多影友不曉得我的網站,或者他們沒有使用網路的習慣... 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
知道以前星輝有沒有透過什麼管道對雜誌做宣傳嗎?? 
 carmen_lai (Carmen)
我會問問的,我有一個意見就是在老闆那裡的想片去找一些好的相片做一set postcard好像yes那些品產一樣,這樣可能成本比較低一點 
 hui1211 (我是版主)
香港是最主要的銷售市場,如果能吸引更多香港人的購買慾,可以說成功了一大半... 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
yes 我沒看過這本雜誌!! 
 carmen_lai (Carmen)
沒有,他們都是放在報紙擋賣的沒有什麼宣傳 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
當初螢幕偶像雜誌是在香港各大書局或路邊的雜誌攤都買的到的嗎?? 
 carmen_lai (Carmen)
台灣都應該有的,我說是大本的yes,他們的印刷質量不錯 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
我去找找翻翻看... 
 carmen_lai (Carmen)
對呀 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
yes 你看過嗎 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
沒看過也沒聽說過 
hui1211 (我是版主)
我也是... yes 是香港的雜誌社出版的嗎? 
carmen_lai (Carmen)
是,yes是香港出版的,是一本以年青人為主要銷量的雜誌,是一本有很多明星彩頁及明星資訊的雜誌 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
至於香港以外的其它地區要買必竟不很方便..肯定要透過海外郵購..問問老闆有沒有其它管道? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
你跟星輝郵購過東西嗎? 
 carmen_lai (Carmen)
其實現在香港的銷費者都是很注重質量,如用回螢幕以前的質量再出我想很難賣得好的 
 lilyanliao (阿廖)
很抱歉對於今天的討論,我一點也幫不上忙 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
不會啦...邊聊邊想...總會想出一些點子或意見 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
螢幕的質量算很差嗎? 
 hui1211 (我是版主)
假設星輝願意出版彩照特輯,要用什麼宣傳的方式,讓大家知道有這本特輯的推出?? 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
"yes"這本書的紙是亮面．很薄的嗎?? 
 carmen_lai (Carmen)
叫粉紙是亮身的不會太薄 
 hui1211 (我是版主)
網路的宣傳或調查,是沒問題的... 依照翁美玲影友會：http://home.cityfamily.com.tw/yung0507會員及訂閱電子報http://maillist.to/yung0507 的人數來看應該有300多人... 
 hui1211 (我是版主)
中國大陸的新浪网∼永遠的美玲：http://star.sina.com.cn/fc/BarbaraYung/也有大批的翁迷...會員有上仟人吧，可以請他們一同宣傳。 
 lilyanliao (阿廖)
現在是星輝已經考慮出版? 只回是顧慮銷售情形及成本能否回收,抑或我方尚在起草階段,未與星輝作評估及研究? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
才正要找星輝老闆談而已...一切都在起草階段...現在只是假設一些狀況及問題 
 carmen_lai (Carmen)
我想螢幕一定要在一些很多人看的雜誌買一些廣告,如我之前scan給妳的那本三週刊或快週刊這些比較普及的書人買廣告,或在tvb的書內買廣告會比較有作用 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
三週刊或快週刊...這些雜誌用的照片要與誰拿的版權?? 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
記者是不是可以把照好的菲林賣給多家出版社或相片店家 
 hui1211 (我是版主)
想知道目前香港人對於購買雜誌、CD等，是否會因為一些附屬贈品而心動買下?? 
 hui1211 (我是版主)
你們是否也覺得有附屬贈品，購買慾望會較大。 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
你會嗎? 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
附屬品倒不是真正吸引購買的動機 
 carmen_lai (Carmen)
對不起,因電腦有點問題,請問談到那裡 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
你覺得有附屬贈品，購買慾望會較大。 
 hui1211 (我是版主)
也許可以想想這本特輯可以附上什麼贈品?? 記得以前的螢幕偶像雜誌都是附贈精美劇照貼紙、加送過膠精美海報、特長拉頁大海報等的... 
hui1211 (我是版主)
不曉得這樣的附屬贈品...現在會不會過氣了 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
是會有幫助的,現在香港買的雜誌如$35-$40完的書都會有贈品的,但都要看看是什麼贈品才可 
 hui1211 (我是版主)
如果彩照特輯(書)結合相片光碟應該比較具優勢... 
 hui1211 (我是版主)
若星輝老闆熟悉相片光碟的製作流程...倒是不錯的方法... 你們覺得呢? 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
其實阿翁已離開這麼久,真正會買的紀念專輯的人一定是真正死忠派的影迷或對當時的劇集寄與無限感情的人 
 hui1211 (我是版主)
是啊... 可以先找星輝談談，如果試刊一本彩照特輯願不願? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
三週到和快週的相片我想是沒有版權的了,因為已經過了那麼久都不知是誰拍的 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
就是說可以隨便用．也沒人追究了 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我不太清楚,因為那只是一次,而且又不是什麼獨家相片應該不會有人追究 
 hui1211 (我是版主)
昨天pj6137 (pj)有說到：可以請老闆大概估計一本頁數.照片大小.內容及價格...等等的,之後我們再依據這些條件幫忙在網路上做個小調查... 
 hui1211 (我是版主)
或者要先集合多少人願意預訂的情況下，他們願意出版?? 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
對,這樣才可有進一步的結論 
 hui1211 (我是版主)
譬如：劇集彩照懷念特輯、中等價位... 隨刊內覆一張調查表格..這張調查表將會對有買這本特輯的人進行很重要的調查... 
 hui1211 (我是版主)
調查內容可以是購買者的基本資料、喜好調查；以及最重要的..若再推出其它彩照特輯，願不願買?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我想都是要先找老闆商討一下,他要怎樣的數量才能發行這本書 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
對,如發行成功的話這樣的調查是必須的 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
只是星輝會願意先出版一本試試嗎? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
這2天所討論的內容，將提供給星輝的老闆參考，所以我請大家往可能性高的方面多發表建議...可惜來的人真少 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
可能大家都在忙,別氣餒! 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
嗯...所以我請無法前來的人，將意見post到討論版上 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
而且有些人也因不明原因無法進入聊天室 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
如果你找到淘大商場那間賣明星相的店舖老闆，請問問是否還保有阿翁的底片可沖，以及阿翁的彩照數量有多少?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我所知道的是星輝的老闆不太懂做光碟的 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
Yiwen 說他也沒有email．對於電腦操作一無所知 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
我今天原本是想去問她這個問題的,但去到後才知她們已經搬了,好像搬到深水涉區,我會盡快找找她們的.那店的老闆娘都很好人 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
希望你能找到他們 
 hui1211 (我是版主)
還有聽說活力、大眾雜誌有很多阿翁的彩照庫，可惜它們結業後，那些彩照也不知所蹤了，你們有沒有買過這些彩照，可以說說在哪買到的嗎?? 
 hui1211 (我是版主)
如果知道在哪買的?? 就可去問問這些彩照的來源，最重要的是那些菲林是(相底是廣東話)還在不在?? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
是那時的大眾真的有很多是阿翁做封面的,但好可惜以在多年前結業了 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
大眾有出阿翁的彩照嗎? 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
我以前所收集的劇照,都只是當時坊間書局所販售,對於活力,大眾一無所知.真抱歉 
 hui1211 (我是版主)
等我一下我先把聊天內容複製一下...要整理到版上的 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
大眾是沒有相片買的,他們那時有很多記者,記者做完訪問會將相底交回公司,但結業後不知那些珍貴的資料去了那裡 
 carmen_lai (Carmen) → lilyanliao (阿廖)
活力是一本很細小的雜誌,它的size如一張A4紙的一半 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
對於你及版主的投入及用心,致上最真誠的感謝 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
哪裡...很高興你來參加... 我真的很謝謝carmen的協助..還有你提供的資料...謝謝 
 carmen_lai (Carmen)
不用那麼客氣,我們是應該的 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
不要客氣了,只是照片是否都重覆了? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
有幾張我站上沒有的... 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
那真是太好了 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
他們的記者是不是不准將相底賣給其它商家.. 
carmen_lai (Carmen)
記者會影很多圈相底的,有些交回公司有些買給一些買明星相的店舖 
 hui1211 (我是版主)
那麼可能照的較失敗的...就轉賣出去了~ 
 carmen_lai (Carmen)
不會,因為買出街的相要照得好才有人買,所以一圈菲林內可能只得一部份照得不好的 
 大笨鳥 加入「翁美玲影友會」聊天室!
hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
是啊... 愈多人提供... 也許能收集到更多 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
等我有空時,看看我的相片是妳沒有的我SCAN給妳吧 
hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
太感謝了~
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
歡迎加入討論 
 camuschou (大笨鳥)
Hello~~~ 
 carmen_lai (Carmen) → camuschou (大笨鳥)
HELLO 
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
不過我們討論的差不多了...對於請星輝出版彩照特輯，你有什麼看法 
 lilyanliao (阿廖) → camuschou (大笨鳥)
你好! 
 carmen_lai (Carmen) → camuschou (大笨鳥)
妳對出版一本阿翁的相片集有什麼意見 
 camuschou (大笨鳥)
sorry~打字比較慢啦 
camuschou (大笨鳥) → carmen_lai (Carmen)
當然是樂觀其成囉 
hui1211 (我是版主)
cathy9955 給我mail說：星輝最后一本螢幕是第95輯，2000年3月28日出版，售價港幣22元，封面是林心如 
 hui1211 (我是版主)
在這輯里有一篇文章里老板寫道：" TVB的官方刊物TVB周刊，這樣一本內容包羅萬有的通天雜志，老少咸宜而又只售港幣10元，試問我們這類小出版商又怎能不投降？" 現在看來，老板這番話是暗示螢幕要退出江湖了啊！ 
lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
如果真是這樣就不妙了... 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
星輝老闆願意出特輯嗎？ 
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
一切都不知...要沒找他談...先收集大家的意見 
 憶翁 加入「翁美玲影友會」聊天室!
lilyanliao (阿廖) → boyfancy (憶翁)
妳好 
 carmen_lai (Carmen)
對因為香港很多雜誌都是賣10-20元的 
 carmen_lai (Carmen) → camuschou (大笨鳥)
妳是香港還是台灣 
 camuschou (大笨鳥) → carmen_lai (Carmen)
我是台灣人 
 carmen_lai (Carmen) → boyfancy (憶翁)
HELLO 
 hui1211 (我是版主)
cathy9955又告訴我..老板說："螢幕出一輯要10几萬港幣，現在生意不好，以後都不會再出了" 
 boyfancy (憶翁)
我看到的是亂碼,我得重新登入 
 憶翁 自行離開了 
hui1211 (我是版主)
cathy9955說：老板曾經對某些來星輝買相的朋友說..過些時間會再恢復出螢幕只是一種婉轉的講法。 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
so~個人認為射鵰vcd的大賣應是一大誘因，因我想大家會買射鵰絕大部份是看在阿翁的份上，表示喜愛她的絕不在少數 
 carmen_lai (Carmen)
因為香港人不會用二十多元買一本質量普通的雜誌,所以老闆都很辛苦 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
出螢幕是指....我不太了解 
 憶翁 加入「翁美玲影友會」聊天室!
camuschou (大笨鳥) → boyfancy (憶翁)
歡迎歡迎 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
"螢幕偶像"是一本明星雜誌．星輝出版
 boyfancy (憶翁)
我來看看討論情形怎麼樣 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
但這和一般雜誌應該有所區隔才是. 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
你看不到先前我們所討論的內容吧?? 
 boyfancy (憶翁)
對呀!我會試著加入的 
 carmen_lai (Carmen)
對,今天HELEN和我說買射鵰的人多是為了阿翁才買的,(HELEN是TVB劇集發行商內工作的) 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
HELEN在裡面算資深員工嗎? 
boyfancy (憶翁) → carmen_lai (Carmen)
當然,裡頭阿翁最亮眼 
lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
購買的動機及購買者應該不是時下追星的新新人類才是 
camuschou (大笨鳥)
可見翁迷不少，且遍布各地，這星輝老闆應該會知道吧 
 carmen_lai (Carmen)
我不知道,但我想她應該不是小員工,等我有空再打電話和她談談 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
一定要遊說她建議TVB出版DVD 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
你們還在討論出彩照特集的事嗎 
 camuschou (大笨鳥) → carmen_lai (Carmen)
正應如此呀 
 camuschou (大笨鳥) → carmen_lai (Carmen)
dvd畫質好太多了 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
討論一陣子了...現在話題轉到了劇集DVD 
 carmen_lai (Carmen)
老闆就算知道,但因他們的經濟可能有點問題,所以我想要他拿那麼多錢出來,真的有點困難,因為老闆年齡不小 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
現在還是他一個人嗎? 沒有請助手?? 
boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
對了,我今天在台北車站的佳佳唱片行,看到tvb出的港劇vcd耶 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
空運來台嗎?? 
lilyanliao (阿廖)
台灣的年代公司,應該是有計劃發行射雕的vcd,目前應該還在評估階段,所以我建議大家應該打電話去熱烈反應 
 boyfancy (憶翁)
應該是! 
 carmen_lai (Carmen)
我今天和她說,她的語氣是有可能出DVD的,但TVB比較喜歡出VCD後再出DVD 
 boyfancy (憶翁)
也許可以跟唱片行訂喔 
 camuschou (大笨鳥)
呵~可然是商人作風 
 hui1211 (我是版主)
我和Carmen 今天又知道一件可喜又可恨的消息... TVB出射鵰英雄傳-VCD珍藏版... 
 lilyanliao (阿廖) → boyfancy (憶翁)
這麼說已經可買到劇集了? 
 boyfancy (憶翁) → lilyanliao (阿廖)
對呀!我會問老闆看看的 
 camuschou (大笨鳥)
vcd珍藏版~~~~~~有什麼不同嗎？ 
 hui1211 (我是版主)
早知道會出珍藏版... 我就等著買這個版本∼ 
 carmen_lai (Carmen)
老闆以前是有一個女仔幫他做PART-TIME的,但已沒有做了只得他一人,他有空才開工的 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
星輝的老闆聽說他老婆在幫他 
 camuschou (大笨鳥)
哇~那出特輯的事不就很難成行了 
 boyfancy (憶翁) → lilyanliao (阿廖)
咦?我以前去星輝是有己位小妹的 
 carmen_lai (Carmen)
多了一本絕版劇集 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
莫非你已買了香港所發行的射雕了? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
是啊... 
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
要找老闆談談... 一切都還不知 
 camuschou (大笨鳥)
呵呵~託版主的福，我也買到了 
 lilyanliao (阿廖) → boyfancy (憶翁)
妳去過星輝買過? 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
唉~希望能成功出特輯才好哩 
 carmen_lai (Carmen)
射鵰英雄傳珍藏版在香港只發行一千套是限量的 
 boyfancy (憶翁) → lilyanliao (阿廖)
以前去香港順道去的 
 hui1211 (我是版主)
價格不便宜.... 忘了多少錢了 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
可以託誰買嗎? 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
那倒底珍藏版和之前的版主是差在那呀？？ 
 carmen_lai (Carmen)
我可幫你們買,但很貴要HK$1188 
 camuschou (大笨鳥)
呵~再貴也是值得啦 
 hui1211 (我是版主)
我會發電子報告訴大家的...好在有Carmen幫忙問了tvb的一位小姐... 
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
你要再買一套嗎?? 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
那是多少台幣? 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
因為之前的版本有剪片~so~想知道珍藏版是不是沒有修剪過的 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
珍藏板的內容除了劇集之外,尚有其他的嗎? 
 hui1211 (我是版主)
之前的全輯加總賣HK$750...可以想像貴多少了吧 
 carmen_lai (Carmen)
是全金碟,共37隻,多了一個木盒,多了一隻絕版螢幕保護的碟. 
 hui1211 (我是版主)
片子內容都一樣...只是多出一些附屬贈品及包裝精緻 
 camuschou (大笨鳥)
soga~那就有些……… 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
妳會將那廣告放上網站嗎 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
原來如此! 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
會...但我要再整理你send給我的那些資料．才放上網 
 camuschou (大笨鳥)
哈~太好了，又有資料可以抓了 ^^ 
 hui1211 (我是版主)
為紀念翁美玲小姐及TVB經典劇集, TVB現推出限量版珍藏系列: 1. 以精美木盒包裝　2. 金碟製作　3. 彩色絕版劇照集　4. 絕版劇照screen saver　5. 精美水晶擺設　6. 劇集製作特輯　7. 劇集原聲大碟；本珍藏版現接受優先訂出 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
後來SEND給妳那張清楚點嗎 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
嗯...很清楚．謝謝你
 hui1211 (我是版主)
看了有點讓人心動...雖然我已經買到了之前版本 
 boyfancy (憶翁)
看起來很不錯  
 camuschou (大笨鳥)
沒錯~可是不是還要出dvd版的嗎？ 
 carmen_lai (Carmen) → camuschou (大笨鳥)
不會在今年出 
 hui1211 (我是版主)
DVD暫時沒有計劃.... 不過難保以後不會出
 boyfancy (憶翁)
可是我很關心別的劇集有無要出vcd,都沒聽說 
 carmen_lai (Carmen)
今年出決戰玄武門 
 hui1211 (我是版主)
哈哈哈... 很高興的是Carmen跟那位小姐問到了要出決戰玄武門 
 carmen_lai (Carmen)
但都是VCD 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
真的嗎?? 
 boyfancy (憶翁)
真的嗎??? 
 hui1211 (我是版主)
對啊...這點又令人難過... 如果同時出VCD/DVD兩種版本就好了 
 camuschou (大笨鳥)
嗯~我只看過阿翁的射鵰、決戰玄武門和天師而已，真想看看其他的說……：P 
 carmen_lai (Carmen)
是真的,那位小姐說給我聽的 
 boyfancy (憶翁)
那生銹橋王呢要出嗎 
 camuschou (大笨鳥)
那真是太好了，開始存錢吧 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
你去佳佳唱片行看到的是年代代理的嗎?? 賣多少錢呢? 
 carmen_lai (Carmen)
妳們在台灣買這些VCD多少錢 
 lilyanliao (阿廖)
我想這些年代久遠的劇集,出版dvd機會應該不大. 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
我看到濃本多情一套一千一百多 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
上回與一些網友分擔運費後...一套大概台幣1000出頭 
 lilyanliao (阿廖)
台灣應該還沒發行吧! 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
那射鵰呢 
 camuschou (大笨鳥)
嗯~未必，若阿翁的一系列劇集大賣，難保tvb不會再繼續出以前的劇集 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
你會想買珍藏版或者原先的版本 
 carmen_lai (Carmen)
不會的TVB看到那麼多人買,而且我們又要求出DVD,我想他們看在錢份上一定會出,不過遲些.但一定不會便宜 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
只看到濃,是tvb出的,不是代理 
 hui1211 (我是版主)
我看需要再集合大家反應了 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
原裝進口吧 
 carmen_lai (Carmen)
香港是買HK$250射鵰,但天師就可拿到便宜一點HK$180,市面是賣HK$220的 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
我想買珍藏版,因為要珍藏一輩子的. 
 hui1211 (我是版主)
可是tvb總是先推出一種版本再隔一段時間又推出另一種版本．真讓人討厭∼ 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
要賺錢嘛,跟唱片一樣會換包裝再版 
 hui1211 (我是版主)
那時怕買不到首批...急著買...沒想到這回又來個珍藏版...氣死人了~ 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
沒錯.. 
 camuschou (大笨鳥)
唉~這是料想不到的事呀 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
一點也沒錯! 
 carmen_lai (Carmen)
是的,因為他們知道有很多人喜歡阿翁,所以先出一些井普通版,後又說為了記念她再出精裝版,如出DVD的話就會話有很多人要求要出DVD版了 
 camuschou (大笨鳥)
唉~商人咩 
 lilyanliao (阿廖)
那"十三妹"會出版嗎?好多人都沒看過. 
 hui1211 (我是版主)
如果到時出射鵰DVD...也發生類似狀況(先出普通版再出珍藏版)..真的會很火 
 camuschou (大笨鳥)
對呀 
 carmen_lai (Carmen)
但到好的有銷量他們才會為她出那麼多個版本的,正明很多人買 
 hui1211 (我是版主)
如果現在集合大家去反應...把珍藏版改為DVD...會不會成功 
 camuschou (大笨鳥)
我看難矣~ 
 lilyanliao (阿廖)
所以要買到真正收藏的版本,刻可就得耐著性子慢慢等了. 
 carmen_lai (Carmen)
我想一定不能,我已問了她 
 hui1211 (我是版主)
很怕錯過了這次...就沒了!!　除非他們保證以後會推DVD 
 hui1211 (我是版主)
他們好像不太重視反應的信件.... 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
很難說,她只說今年內不會,但沒有答下年會不會 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
嗯..現在有點難吧..以後應該有可能 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
我也是覺得有可能會出dvd 
 hui1211 (我是版主)
像天師執位... 都沒有按照我們所期望的..還是減片也沒製作特輯 
 lilyanliao (阿廖)
我以前看過的劇集都是經過配音的.這麼說來妳們個位所買的,香港發行的都是阿翁的原音囉. 
 carmen_lai (Carmen)
這個精裝版是這星期才在TVB的雜誌內買廣告的,但已有很多人打電話去問及有百多人訂購了 
 camuschou (大笨鳥)
呵~到時就可以打著"絕無剪片"的招牌來賣dvd了呀 
 boyfancy (憶翁) → hui1211 (我是版主)
我很想繼續跟大家討論,但我有事要先走了.我是苦命女 ...大家加油,阿翁萬歲! 
 hui1211 (我是版主)
我想買過第一版的人，一定比較少人會再買珍藏版了，必竟不便宜... 可能要台幣5000多 ,尤其現在台幣又貶值的厲害...
 camuschou (大笨鳥) → boyfancy (憶翁)
byebye 
 hui1211 (我是版主) → boyfancy (憶翁)
bye 
 carmen_lai (Carmen) → boyfancy (憶翁)
BYE 
 camuschou (大笨鳥)
嗯~若是dvd的話我就一定會想買 
 boyfancy (憶翁)
大家再見!! 
 憶翁 自行離開了 
carmen_lai (Carmen)
對我想真的要五千多台幣 
 hui1211 (我是版主)
下一次一定要要求DVD要附東邪西毒及華山論劍的製作特輯或NG片段...不知有沒有保存這些影片 
 camuschou (大笨鳥)
我覺的一定有，就看tvb願不願意拿出這壓箱寶了 
 carmen_lai (Carmen)
一定有保存的,只是不知他們會不會出 
 lilyanliao (阿廖)
現在妳們買到的都是剪片的版本.真差勁. 
 camuschou (大笨鳥)
對呀~不過也沒法了，唯一的好處是可以聽到阿翁的原音啦~~ ^^ 
 hui1211 (我是版主)
是啊... 現在看回我先前錄的國語版，都不太習慣聽了呢 
 camuschou (大笨鳥)
呵~對呀…可是國語版的比較完整說 
 hui1211 (我是版主)
我有點要當機的樣子... 
 lilyanliao (阿廖)
這些資料,花絮應該會有留存吧.既然事隔多年重新推出,真的應該製成特輯才是. 
 carmen_lai (Carmen)
但原音才好聽嗎 
 lilyanliao (阿廖)
我沒聽過,真得無法想像. 
 camuschou (大笨鳥)
雖說配音員的聲音不錯，但怎比得上阿翁的原因哩~ccc 
 Bard 加入「翁美玲影友會」聊天室!
 camuschou (大笨鳥)
sorry~打錯字，是原「音」啦 
 carmen_lai (Carmen)
妳們不覺得好的聲音很可愛嗎 
 hui1211 (我是版主)
是啊... 聲音會隨著演員的喜怒哀樂而有不同的聲調... 
hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
你好... 
 lilyanliao (阿廖) → bardx (Bard)
你好! 
 camuschou (大笨鳥) → bardx (Bard)
歡迎加入 
 bardx (Bard)
hello everyone 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
"決戰"已推出了嗎? 
 carmen_lai (Carmen)
還沒有推出,但今年會出 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
還沒...今天請Carmen打電話去問才知的 
 hui1211 (我是版主)
不過，老實說射鵰的國語配音算是很好的了... 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
對呀.聽起來還蠻順暢的 
 hui1211 (我是版主)
有些港劇或日劇配音聽起來就不對 
 camuschou (大笨鳥) → bardx (Bard)
對呀~ 
 bardx (Bard)
Hi 版主, i am the one that assist u to translate your message in English 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
很謝謝你幫忙英譯了一些訊息給無法閱讀中文的人...你看的到中文吧?? 
 carmen_lai (Carmen)
對,我什麼劇集都是喜歡聽原音的 
 bardx (Bard)
yes 
 lilyanliao (阿廖) → hui1211 (我是版主)
要不要藉此問問其他二人對出版阿翁紀念集有何意見 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
你能打中文嗎? 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
沒記錯的話...你住澳洲...對吧? 
 camuschou (大笨鳥)
呵~我已經準備好譯典通了 
 bardx (Bard)
I prefer to talk in English because I was very slow to type 注音in Chinese 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
啊...很糟的是我的英文不行~ 
 bardx (Bard)
Sorry In chinese 
 bardx (Bard)
Don't worry My English is not very good as weel 
 lilyanliao (阿廖) → bardx (Bard)
糟了,我的英文糟透了. 
 bardx (Bard)
as well 
 camuschou (大笨鳥)
準備個翻譯軟體就可以了 
 hui1211 (我是版主)
反正大家大概看的懂英文的意思...而Bard又可看到中文...應該沒問題 
 bardx (Bard)
not necessary 
 bardx (Bard)
:) 
 carmen_lai (Carmen)
我要離開一陣 
 lilyanliao (阿廖) → camuschou (大笨鳥)
原來你是有備而來,厲害. 
 camuschou (大笨鳥) → lilyanliao (阿廖)
呵~平時就有準備了啦~以備不時之需…^^ 
 lilyanliao (阿廖) → carmen_lai (Carmen)
再見 
 hui1211 (我是版主)
ok．時間也差不多了，大家有事可以先離開 
 lilyanliao (阿廖) → camuschou (大笨鳥)
佩服! 
 bardx (Bard)
版主 thanks for your hard working 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
對於請星輝出版彩照特輯，你有沒有其它意見?? 
 bardx (Bard)
I have a question 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
說... 
 camuschou (大笨鳥)
對呀~真要感謝版主為大家做了這麼多事哩~~^^ 
 bardx (Bard)
ok answer your question first 
 hui1211 (我是版主)
反正我會將先前討論的結果公佈在版上，有任何意見問題都可隨時提出 
 bardx (Bard)
I think i don't have much money to buy but I really want 
 bardx (Bard)
to 
 lilyanliao (阿廖)
因時間關係,我先行告退.很高興今晚的聚會.good bye. 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
價格多少能接受?? 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
謝謝你來參加... 
 lilyanliao (阿廖)
下次再多聊聊. 
 camuschou (大笨鳥) → lilyanliao (阿廖)
byebye啦 
 hui1211 (我是版主) → lilyanliao (阿廖)
ok...bye 
 阿廖 自行離開了 
bardx (Bard)
I spend my parents money study in Australia so it is hard to get extra money to buy these products 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
所以要等你自己有經濟能力了才會買... 
 bardx (Bard)
Yes 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
這點我想一定有些人會遇到的問題... 想買但沒經濟能力... 
 bardx (Bard)
While I was working in Taiwan 7 or 10 years ago and I earn money by myself 
 bardx (Bard)
I collect and spend about NT$ 10000- 20000 dollars to collect the video 
 bardx (Bard)
videos 
 bardx (Bard)
and I record it from different video shops 
 bardx (Bard)
It cost me 10000 to 20000 dollars to find video from Pingtung to Kaoshunging 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
你花了不少錢錄了很多港劇錄影帶嗎?? 
 bardx (Bard)
yes 
 bardx (Bard)
because I want to collect the Barbara's perfect video 
 bardx (Bard)
in fact I am 34 years old 
 camuschou (大笨鳥)
那你收集了幾套阿翁的劇集呢？？ 
 Carmen 現在暫離
hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
都是原音嗎? 
 bardx (Bard)
when Barbara past away and I was 17 0r 18 years old 
 camuschou (大笨鳥)
在台灣租的，應該都是配音才是 
 bardx (Bard)
not original 
 bardx (Bard)
yes you are right 
 hui1211 (我是版主)
是在台灣時翻錄的....?? 
 bardx (Bard)
Yes 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
那些帶子現在還保存在你身邊嗎? 
 camuschou (大笨鳥)
哇~那些片子你保存了七~十年囉…保存狀況如何呢？ 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
會不會發霉了?? 
 bardx (Bard)
but it still cost me a lot because it was very hard to find any better video after Barbara past away 10 years later 
 hui1211 (我是版主)
所以如果TVB推出DVD是最好的保存版本 
 camuschou (大笨鳥)
南台灣濕氣沒那麼重，小心保存應該還好吧 
 camuschou (大笨鳥)
嗯~現在要租她的片子已經不容易了 
 bardx (Bard)
會不會發霉了?? I don't know because after I finish then I was in Australia 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
不急...等你唸完書，賺了錢，再買也不遲~ 
 camuschou (大笨鳥)
嗯~有同感 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
我想應該不會絕版才對... 說不定還能買到以後出的DVD 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
你那裡的時間是何時?? 
 bardx (Bard)
2:21 am 
 bardx (Bard)
2 hours above Taiwan time 
 camuschou (大笨鳥)
am12:30了，明天還要上班，先告辭了，byebye 
 hui1211 (我是版主) → camuschou (大笨鳥)
886 
 camuschou (大笨鳥) → hui1211 (我是版主)
bye 
 大笨鳥 自行離開了 
Carmen 加入「翁美玲影友會」聊天室!
 carmen_lai (Carmen)
hi, 我回來啦 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
大概可以結束了....　你要睡了嗎? 
 carmen_lai (Carmen) → hui1211 (我是版主)
大家都那麼快跑了,我都跑啦.妳也早點睡 
 hui1211 (我是版主) → carmen_lai (Carmen)
謝謝你今天陪我在聊天室這麼久.... bye 
 carmen_lai (Carmen) → bardx (Bard)
Bye 
 Carmen 自行離開了 
hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
是有收到電子報通知才來的嗎 
 bardx (Bard)
Yes 
 hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
下回再聊吧... 早點睡，你那裡很晚了∼ 
hui1211 (我是版主) → bardx (Bard)
bye ... ^^... 
 bardx (Bard)
bye 

PS：hui1211  (我是版主) ／carmen_lai (Carmen副版主)