◆今天是阿翁逝世18週年，Carmen已於5/11代大家前去香港湛山寺祭拜Barbara，希望在英國當地的影友也能代大家前往墓地獻花致意，希望每位喜歡阿翁的影友都能在5/14這一天為她默哀一分鐘．表達內心的一份思念．以示懷念！

大家有什麼話想對阿翁說的........│請前往留言│

◎翁美玲長眠劍橋教堂旁　一杯黃土埋艷骨　萬般哀愁留人間

一杯黃土埋艷骨，翁美玲長眠英國劍橋新市場天主教墳場，六月一日上午，她的誼舅父陳景，帶引筆者到這個她長眠之地看看，翁美玲的墓地編號二零零七九號，是一片新墳之地，左右的墳墓都是新下葬的。

陳景說：「在英國信天主教的人不多，天主教的墳墓較難找，劍橋市有兩處天主教墳場，可惜，較為寧靜的一個早已『客滿』，現在這個新市場墳場也不是全是天主教徒下葬之地，因為另一方是基督教徒的。」

◎墓地面對教堂十字架　

　　　　　│TOP│

翁美玲的墓地。面對著一個細小的天主教堂。陳景說:「囡囡長眠這裡，她可面對教堂的十宇架，她可以安息的。本來還有另一個較近路邊的墓地。我也放棄了，揀這塊新地，就是喜歡它對著教堂。」

筆者放眼望去，翁美玲的墓地離馬路不遠，在墓穴之前有一棵大樹，大樹之旁則是兩棵矮小的櫻花樹，隔一條馬路就是教堂了。這塊墓地是永久的，售價二百二十五英鎊，這是英國的公價。

◎心形墓碑價值不菲

　　　　　│TOP│

看罷翁美玲長眠之地後，陳景帶著筆者到墓碑的廠房去看她的墓碑，翁美玲的墓碑是白色雲石，黑色字。左邊是她的出生及逝世年月日，正中是中文翁美玲之墓五個大字及她的遺照，另一方卻是英文嘆惜之詩句。整個墓碑是一個心形碑石．碑的下邊刻滿了玫瑰花。

據稅：翁美玲生前喜愛玫瑰。是以她的誼舅父陳景，在設計繪製墓碑圖形時，畫了一束玟瑰花在上面。碑石的左邊是插花的花槽，右邊立著一位小天使正在哭泣。記者細看，小天使的淚珠大得很。形狀栩栩如生，令人看了心酸。翁美玲碑石費用若干，陳景不允透露，只是說，價錢甚貴，記者觀察，當在二千英鎊以上，因為英國這類的工藝製作品售價極為昂貴的。

◎碑石商為紅星日夜趕貨

　　　　　│TOP│

這家劍橋郡最大的碑石製造廠的東主，披受筆者訪問時說，任何人士前來訂製碑石，最快也要三個月才能交貨，今次一個星期為陳先生日夜趕貨，原因是陳先生邊跟他談翁女的經過時邊哭得有如淚人，也有看到翁美玲逝世的消息刊在劍橋唯一的晚報第一版左下角的新聞報道，知道她是位香港及東南亞很有名的明星，為此，他一口答應下來，一個星期「起貨」，但他不負責繪圖設計。

記者在參觀這家碑石製造廠時，還發現了往香港策騎「銀星一號」墮馬逝世的名騎師戴萊的碑石也在這裡製造。東主說：「你看戴萊的碑石已訂了數月，現在還未起貨，陳先生算是例外的例外了。」翁美玲的骨灰已運抵英國多天，停放在天主教堂內，於六月三日舉行下葬儀式。

◎骨灰下葬日哭聲震教堂　

　　　　　│TOP│

六月三日英國的劍橋，陽光普照。氣溫在二十五度左右，這是英國人最喜歡的「佳日」之一，可是，在新市場路的一座小小的天主教墳場的禮堂內，卻是愁雲密佈哭聲震撼了這個小教堂，筆者下午一時左右由倫敦抵達這裡，參加電視紅星翁美玲的骨灰下葬儀式。

自翁美玲逝世後，筆者四上劍橋訪翁家，第一與第二次是抱著採訪新聞的熊度而去，這是工作的需要，心情是平靜的，第三次開始．跟翁的舅父陳景漸相熟了，他不斷地介紹這位明星的過去，又看到了翁美玲求學時的作業，他的言行，漸漸地好像跟翁家的人相識了好些日子似的，每次跟翁舅父談到翁的生平後，總是帶著傷感及惆悵的心情離開劍橋返倫敦去的。這次再到劍橋，已不是採訪這麼簡單，還包括了前來向翁美玲致祭的心情而來的，所以剛入教堂，聽到哭聲震耳之後，筆者的心情也是難以平靜的。

翁美玲的骨灰盒是一個心形的用碧綠色的雲石做成，放在教堂的中央，有個大花環放在骨灰盒後，望上去，好像骨灰盒鑲在花環中央似的，骨灰盒前，是翁舅父陳景為她畫的畫像，據說，翁生前最喜歡這幅油畫像的。

翁的繼父廖錦棠已由愛丁堡返回劍橋，他的哭聲及淚水雖不及陳景的大及多，但棠叔眼眶之內，總是淚盈於睫，靈堂之上，有個花環用黃白菊花製成，上書：愛女心肝寶貝，魂歸天國，下款是老豆、母親，這是棠叔送給囡囡的最後禮物。

◎靈魂得安息哀傷拋人間　

　　　　　│TOP│

翁美玲骨灰安葬的彌撒儀式是下午二時零五分開始，首先奏出哀樂，繼由主禮的彼得神甫為她誦經。跟著是由翁的生前密友靈芝小姐用中文寫她諗詩，靈芝傷心不已，經文詩諗幾句又泣不成聲，哭得有如淚人，記者為之心酸不已。

二時二十五分天主教儀式完成，此時，真是白頭人送黑頭人了，陳景捧著翁美玲的骨灰，由教堂步向墳場，此時翁舅陳景放聲痛哭，要由人摻扶著才能起步，而翁繼父廖錦棠，手捧愛女的油畫像，跟在後面，他不斷的抽泣著。

骨灰盒送到墳場之後，忤工從陳景的手上接過，隨即放下早已掘好的墓地去，此時，中西親友，無不下淚，有些女士們簡直是嚎啕大哭，可以說是哭聲震墳場，神甫主持最後的唸經儀式後，各親友分別拿一把土灑向墓穴，繼由忤工將泥土填上，從此，翁美玲的艷骨，長眠地下矣。