我的『十三妹』觀後感...

放大觀看...五月底輾轉透過一位朋友從香港幫我買回「十三妹VCD」,拿到後發現VCD的盒套封面中的出演名單順序為〔翁美玲.黃杏秀.湯鎮業.任達華.楊盼盼.李琳琳.朱鐵和〕,此劇中第一女主角應是〔黃杏秀〕,卻以〔翁美玲〕為首,可見TVB也見識到今時今地阿翁的影響力、號召力仍舊是不容小看的。

「1983 十三妹」一套我從未看過的劇集,花了兩個晚上把它看完。還好,阿翁的戲份比我想像中要多,這部劇是阿翁的第一部電視劇集,阿翁未受過任何戲劇的訓練,所以這部戲可算是阿翁在「射鵰」未開拍之前的一個熱身操。

還記得阿翁的家書中及親筆文章中她提到的幾段話:

「近日工作比較忙,晚上一至五、七時半還要去上堂呢!現有一事值得為之一提就是下月尾便有一劇演出,名為『十三妹三打能仁寺』,我在劇中演一位刁蠻玉格格郡主和黃杏秀(飾十三妹)對戲,內心非常之開心,起碼公司給予我一個機會,聞說如演得好,可有機會做『射鵰』,故這次對我來說可算是機會;但願我能勝任。」

「近日可把我忙死了,訪問、影畫報、造型、上武術堂和未做完的《十三妹》等等,一切都是時間。《射鵰》是緊接《十三妹》的,所以相信聖誕假我也要返工。《射鵰》預拍到明年五月。聽說三月中便開始放映。但之前《十三妹》也先推出,希望《十三妹》的「嫩技」不會影響「黃蓉」一角便好了....『射鵬』待我演完『十三妹』便有我戲了,故我真是忙得很,現『十三妹』我也有工作通宵達旦之苦,何妨黃蓉呢?不過,我真是很滿意近況。」

「本來我從沒夢想自己會成為明星,更加想不到幹電視這行原來是這樣子的。晨昏顛倒,日以繼夜的工作程序(如果這仍算是程序的話),本是手無搏雞之力,卻要舞刀弄槍變成江湖俠女等等,工餘之後又要出席很多招待會宴會之類,面對不同階層的人,最要命的就是必須發輝強大的忍耐力和抑制力去對抗那些聳人聽聞的煲水新聞,所以在我的生活�堥S有上、下班時間,沒有固定的日常工作,甚至沒有固定的薪酬,但我喜歡這種生活方式。 這是一種體力透支的生活,但卻多姿多采。」

「一個人要成功,信心是非常重要的。當我遇到挫折時,我就會自己勉勵自己,一定要有克服困難的信心,到現在證明這一切是有效的。」

 
我想當時開拍『十三妹』前,阿翁就接受了TVB的密集訓練,別人要用好幾年的時間參與陪訓,她卻要在短短的日子裡去學習摸索,去消化吸收很多新的事物;拍攝劇集後又有接踵而來的訪問、影相、活動,除了本身要夠聰敏夠機靈,少一分努力都不行的;阿翁有自信懂得把握機會,重要的是她有過人的毅力和勇氣去迎戰每個新的挑戰。

看完整部劇,此劇的重點是在述說『九難師太(李琳琳)』反清復明及『何玉鳳(黃杏秀)』為父洗刷冤屈逃難而行走江湖解救忠良的英勇行動。「十三妹」的武打場面真的很多,那時的武打多數都由演員親自上陣,遇高難度動作則由替身來做,很少靠特技,更沒有電腦動畫特效。

我個人覺得有些片段及武打場面顯得不夠精簡俐落,常會用到慢動作特寫鏡頭及回顧先前的片段,不過劇中『雙格格(翁美玲飾)』的兩段情感戲都很能抓住觀眾的視線。前半段苦纏追隨女扮男裝的『何玉鳳』,得知晴天霹靂般的事實真相後,在情感上受到嚴重打擊;後半有患難之交『李妙生』的集力追求,雖然方法有點老土,但也都能博君笑顏、擄獲芳心,兩人終成眷屬。

『雙格格』愛上了女扮男裝的『何玉鳳』,因不願接受其皇兄所御賜的婚姻,嫁給官拜大將軍『紀獻唐』之子『紀英明』,所幸跑出宮化名為『柳雙雙』苦纏『何玉鳳』而捲入江湖鬥爭中。

在這段感情中,『雙格格』很直率的勇於表達自己的愛慕之情,而且坦言願意一輩子跟隨所愛的人闖蕩江湖,一直到發現了『何玉鳳』為女兒身,在傷痛心扉的面對難以接受的事實後,亦能釋憾與『何玉鳳』結為金蘭。

另一段,便是遇上名醫『李妙生(任達華)』,她才轉投其懷抱。也許因為阿翁嬌小的身驅,有一段『雙格格』為躲避『紀英明』的追逐,整個人躲進一個煮草藥的木桶中,那一段也很好玩,全身溼答答的夾帶草藥有點落魄的,遇上剛好也在躲避『紀英明』的『李妙生』兩人變成了患難之交。

後至那段『李妙生』集力的追求『雙格格』連續約8分鐘的戲,讓人看得過癮。他倆的幾場戲都很有趣,不乏一起行醫救人、共患難、互訴心事、出鬼點子...等,『雙格格』好多次都是因『李妙生』高超的醫術才得救、化險為夷。在得知『何玉鳳』為女兒身以及因本身是格格身份所感到的內心壓力,在深受反清義士對朝延不滿情緒的影響下,也幸有『李妙生』陪伴在旁,聽她聊心事、開導她。

值得一提:阿翁穿著清朝郡主造型,走在宮廷中的樣子,十分可愛,因為可以看到阿翁頭帶一頂高高的清朝郡主帽,手上拿著一條紅色絲巾,一扭一擺的走動著,我想阿翁一定想演出那種清朝宮廷女子走路的樣子,不但不能大步走還要顧慮到自己金枝玉葉、端莊高雅的郡主身份。

到後來跑出宮,就不是這樣了,很多時候都是梳著一對ㄚ角髻,穿著鮮艷色澤多的民初裝,蹦蹦跳跳的,好有活力,臉上的妝也不會太濃。但感覺上(黃杏秀)和(楊盼盼)的妝較濃,尤其是眼影的部份。(李琳琳)所飾的『九難師太』可能是角色關係,所以常是素妝。

我想80年代的彩妝是這樣的,阿翁的妝也都還好,不會過濃,曾看過阿翁在星馬登台的相片,為了搭配舞台效果,無論男女都是濃妝登場,那才真的叫濃妝豔抹,不過私下的阿翁是很不喜歡化妝的,她喜歡未施脂粉、穿著輕便。

情竇初開
俏皮可人
苦纏追隨
晴天霹靂
患難之交
怒目相向
昏昏欲厥
情投意合
 
聽Han影友說:記得當初在香港首播時的『十三妹』片頭曲,沒有那麼多幕阿翁的片段,這回VCD中的片頭曲,好像特地剪輯了蠻多幕『雙格格』的片段,但可惜就沒有什麼附帶贈品。看到最後的片尾曲演員表上,出現了"周星馳"的名字,那時的他應該還是個跑龍套的小角吧,其實也不感意外,因為在『射鵰』中一些小官兵、乞丐、路人也都能見到一些熟悉的演員面孔。

記得Yiwen影友曾提供了一小段2分多鐘的『十三妹』結尾片段給我,要不是我曾看過這段「佳偶天成...」片段,真不知TVBI又將它刪減了,令人蠻氣憤的,因為我覺得如要刪,前面有些片段可刪反而不刪,確要在結尾容量快不足時才來隨便挑一小片段刪減,而且還是刪掉有阿翁的劇情,真不能接受。

大致來說,這部劇蠻值得影迷們買來收藏的,因為這是阿翁的首部電視劇處女作,所佔戲份雖然不重,但卻可看到阿翁在此劇中,要因應不同的劇情發展,做各種不同多樣化的表演方式,接觸很多新的體驗,含概喜.怒.哀.樂.感染瘧疾.假死之計.中了迷魂大法受人控制...等等,好像真的是為了讓阿翁多增加磨練演戲的經驗。

2002-6  Yunghui 

寄予翁美玲無限的懷念,僅以本站獻給所有喜愛阿翁的人
歡迎與本站相互連結:
Miss You Forever 翁美玲│站點一│站點二│
有任何問題或建議,歡迎來信:
HYH/Loulan