¦^¾Ð¯Î¬ü¬ÂªºÂIÂIºwºw¡D³X ½Í ¹ê ¿ý¡D

 ¥Ø¿ý¿ï³æ
¡½¯Î¬ü¬Â¡D¿W¥ßªº¦n¤k«Ä

¡i³X½Í¨È¯Î¤º¤å¡j

µL½u±·«C¬K¬£ÃÀ¤H¡A¨kªº¡A¤­ªê±N¤w°ö¾i¦¨¥\¡A¦ý¬O¡uÂú»ñ¡vÁöµM¼Æ¥Ø¬Æ²³¡A¦ý­n¦¨¬°Ä£²´ªº»ñ°Ä¡A¤´­n±º¤W¤@¬q¤é¤l¡C¹ï©ó³o­Ó«C¶À¤£±µ´Á¡AµL½u¤w­¼¶Õ¬Ý¥X¯Î¬ü¬Âªº¼ç½è¡A¦b¤j¤Oªº°ö¾i¤U¡A¦¨¤F¬õÃÀ­û¡A¦oªº¼v°g¤]¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦h¤F°_¨Ó¡C
¡D¤j²´·ú²`±o¤H¤ß ¡D¥À¿Ë²´¤¤ªº¨Ä¨Ä¤k ¡D·R¥L¤@°Æ¦n¤ß¸z

¡D¤j²´·ú²`±o¤H¤ß
³o¦ì¤p©jªº¸¹¥l¤O«D¦P¤p¥i¡AµL½u¤@³¡±µ¤@³¡¦a¶}À¸µ¹¦o¡A¤£Åý¦o¦³·²®§ªº¾÷·|¡A¨Ï¦o¤@¨B¤@¨BªºÁÚ¤J¦¨¥\¤§¸ô¡C¯Î¬ü¬Â¾Ì¨ºÂù¼zÃ\ÆF¬¡ªº¤j²´·ú±o¨ìµL½u°ª¼hªº«C·ý¡A¦ý¥H«áªº¦¨´N¡Aµ´µLªk¾a¼Ë»ª©Ò¯à¤ä¼µ¡A»¡¯uªº¡A¦o¦³±ø¥ó¦¨¬°¡uªü©j¡v¯Å¤Hª«¡A¥B³B¨Æ«Ý¤H¤ñ¡uªü©j¡v§ó¬°¦¨¥\¡C

ªü¯Îªº­Ó©ÊÀH©M»¨²n¡A¦oµªÀ³¤H®aªº¨Æ¥²©w°µ¨ì¡A¨Ã¥B¤£©È¨ü®ð¡A³o¤]Ãø©Ç¥Ñ©ó¦p¦¹¨Ï¦o¦bµuµu®É¶¡¤ºÂ«¬õ¡Cªü¯Î¥ç¬O¿W¥ß¥B¥DÆ[¡A¦o¤£·|³B³B¨Ì¿à§O¤H¡A³B²z¨Æ±¡§ó¬O¦³±ø¤£¯¿¡Aűo¥L¤HºÙ³\¡C

¦o©ú¥Õ¤£¯à¤@¨Bµn¤Ñªº¹D²z¡A©Ò¥H¤½¥q¥s¦o©ç¼@¶°¡A§Y¨Ï¼õ¨ì¨â²´µL¯«¡A°©½G¦p®ã¡A¤@¼Ë²@µL«è¨¥
¡u¦¨¥\´N­n¥I¥X¥N»ù¡A§Ú¤£©È¨¯­W¡A¥u­n¨¯­Wªº¦³»ù­È¡v
¡@
¦o»¡¡C¡u¨S¦³»ù­Èªº¨Æ¡A§A¤£°µ¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u°µ¡I§Ú¤£·|³o»ò­p¸û¡A¦ý³o¤@¨âªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¥O§Ú©ú¥Õ
¡@«Ü¦h¨Æ¡A§A·Q°µ±o¨ì¡A¥¼¥²¯à¦pÄ@¡A¦ý¨S¦³©ê¤Ó¤jªº§Æ
¡@±æ¡A¤Ï¦Ó·|¦¨¥\¡A¤£±j¨D¡A¬O³Ì­«­nªº¡C¡v
¯Î¬ü¬Â´N©ê«ùµÛ¡u¹ï±o°_§O¤H¡A¤]¹ï±o°_¦Û¤v¡vªº©v¦®°µ¨Æ¡C¦o°µ¥ô¦ó¨Æ³£¿Ë¤O¿Ë¬°¡Añ¦X¬ù¡B±µµn¥x´Á¡A¥þ¬O¤@¤â¥]¿ì¡A¤@¸s¦~«CÃÀ¤H³£ªA¤F¦oªº¤u§@¾z¤O¡C

¡u§O¬Ý§Ú¥~ªí¬X¬X®z®z¡B¨S¥D¨£¡A¹ê»Ú¤W§Ú¬O«Ü¦n³Óªº¡C¡v¡@ªü¯Î«Ü»{¯u¦a»¡¡C

ªü¯Î°µ¨Æ´N¬O³o¼Ë¡A¦³ªO¦³²´ªº¡A³s¨kªB¤Í¤]¨S±o°Ó¶q¡C
°Ý¦o¡G¡u¦bµL½u¤u§@¦³¨S¦³¨ü¹L©e©}¡H¡v
¦o·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£·|§âÃaªº¨Æ°O¦b¤ß¤W¡A´Nºâ¦³¤£¶}¤ßªº
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a¤è¡A§Ú®ð¹L«Kºâ¡A¤£·|°O¤³°O«ë¡I³o¼Ë¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H´N·|§Ö¼Ö±o«Ü©O¡I¡v


¢xTOP¢x

¹Ï¡Gºô¤Íloulan´£¨Ñ¡D¥À¿Ë²´¤¤ªº¨Ä¨Ä¤k
¤@³s©ç¤F´X­Ó¼@¶°¡Aªü¯Î¤]­n¥ð®§¤@¤U¡A©¹¦N¶©©Yµn¥x¤§«e¡Aªü¯Îªº¶ý«}±q­^°ê¨Ó´ä±´¦o¡Aªü¯Î¦n¶}¤ß¡A¤~µn¥xªð´ä¡A«K¤Ñ¤Ñ³­¥À¿Ë³}µó¡A¦Ó¥B¡A¦o§ó¦VµL½u½Ð¤Fªø°²¡A³­¥À¿Ë¦^­^°ê¡A¥i¨£ªü¯Îªº¤@µf§µ¤ß¡CµL½u§â¯Î¬ü¬Â¦C¬°¤O±·¹ï¶H¡Aªü¯Î³£»¡·Q¤£¨ì¦Û¤v·|¦¨¥\ªº¡C

¡u¥»¨Ó§Ú¤]¬OªÎ©f¥J¤@¦W¡A¦ý²{¦b
¡@Åܱo¤£¦¨¼Ë¤l¡A±N¨Ó¦b­^°ê©~
¡@¦í¡A¥i¥H¾iªÎ¤@¤U¡C¡v
¦o»¡¡C

¡u´öÂí·~³­¤£³­§A¥h¡H¡v§Ú¦n©_¦a°Ý
¡u¤£¡A¥L¦³¹q¼v©ç¡A¤½¥q¤]­n¶}¼@¶°¡A«ç»ò¨«±o¶}¡H¡v

»¡¨ì³o¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡A¯u¬O¤@®É¸r·Ù¤H¡A¤@®É®ð·Ù¤H¡C¤@­Ó¤j¨k¤H¥D¸q¡A¤@­Ó¬O¤j¤k¤H«ä·Q¡A¨â­Óµw©Ê¤lªº¤H¸I¦b¤@°_¡A¤£§n¬[¯u©_©Ç¡I

°Ýªü¯Î¡G¡u´öÂí·~­þ¤@­Ó¦a¤è§l¤Þ¡A¦³¤°»ò¦nÅý¦o³ßÅw¡H¡v
¡u¶¶²´Åo¡I·í®É©ç¡i¤Q¤T©f¡j®É¡A¥L«ÜªÖÀ°§U¤H¡A§Ú­ÌÁÙ¥¼©ç©ì¡A¦ý¥L«Ü·ÓÅU§Ú¡C¡v
¡u¥L¦³³o¥÷¤ß¡A·íµM¹ï§A¯S§O¦n¡C¡v§Ú»¡¡C


¢xTOP¢x

¹Ï¡Gºô¤Íloulan´£¨Ñ¡D·R¥L¤@°Æ¦n¤ß¸z
ªü¯Î±µµÛ¤S»¡¡G¡u§Ú¬Ý¹L¥L¹ï¤HªººA«×¡A¥L¤H«Ü¦nªº¡A¹ï¦Ñ¤H®a¤]«Ü²Ó¤ß¡A¤@­Ó¤H¯à¹ï¦Ñ¤H®aÃö¤ß¡A¦Û¤v¤]®t¤£¨ì­þùØ¥hªº¡C¡v

ªü¯Î»{¬°³o¬O¤@ºØ½t¥÷¡A¥¿¦pªü´ö³ßÅw¦o¤@¼Ë¡C¡u§Ú­Ì§n¬[ªº¦¸¼Æ«Ü¦h¡A¦ý§Ú¤£¤¶·N¡A¦pªG§â¤@­Ó¤Hµø¬°µ²±B¹ï¶H¡A´N¤@©w­n§n¡A¥u¦³¦b¿E°Êªº®É­Ô¡A¤~¤£·|±»¹¢¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤Hªº¯u­±¥Ø¤]¦b³o®ÉºÉ²{¡C¡v

¡u·Ó§A³o¼Ë»¡¡A§A­Ë¯u§âªü´öµø¬°¤V¤Ò
¡@ªº¤H¿ïÅo¡H¡v
§Ú¦n©_¦a°Ý

¡uªì®É¨S³o¥÷¤ßªº¡A¦ý²{¦b¤]¶}©l¦Ò¼{¡A
¡@¥L³o­Ó¤H°Ú¡I³Ì¤jÀuÂI´N¬OÃö¤ß¤H¡B²Ó
¡@¤ß¡A¦ý¦³®É¤]«Ü©T°õ¡A§Ú´N©È³o¤@ÂI¡C¡v

¦o©Mªü´ö¯u¬O·U§n·U¤F¸Ñ¹ï¤è¡Aªü´ö¯uªº­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A¯Î¬ü¬Â­nºÞ¡A¤]¯u¬OºÞ¤£¤F¡A¨â­Ó¤H¾ã¤é¬°¤@ÂIªÛ³Âºñ¨§ªº¨Æ§n§r§n¡A¯u¬O¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C

¡u§A¶ý³ßÅwªü´ö¶Ü¡H¡v
¡u·íµM³ßÅw¡A¥L³o­Ó¤H§r¡I¤£ª¾«ç»òÀ´±o°Q§Ú¥À¿ËÅw¤ß¡A¨Æ¹ê¥L¹ï§Ú¥À¿Ë«Ü´L­«¡A
¡@¥À¿Ë¦b´ä®É¡A¥u­n¦³»Ý­n¡A¥L³£·|ºÉ¦Û¤vªº¯à¤O´À¦o¿ì¨Æ¡C¡v

¯Î¬ü¬Â³o­Ó¤H«Ü·P©Ê¡A¦Ó¥B«ä·Q®öº©¡A§ó¦³¤@¥÷¤k©Ê¯S¦³ªº¾L·N¡C
µLºÃ¦o¬O«Ü·Rªü´öªº¡A¦ý´öÂí·~«o¤£À´±o¾E´N¦o¡C

§Ú»¡¡G¡u§A¤]¬O·íºt­ûªº¡A«ç»ò³o¼Ë¬Ý¤£¶}¡A©çÀ¸¹ÀÃø§Kªº¡C¡v
¡u§Ú´N¬O¤£²ßºD¬Ý¨ì¨â­Ó¤H¨ª»r»r¦aºÎ¦b§É¤W¡AÁ`¤§¤@¨£«K¤£¶}¤ß¡C¡v

¥J²Ó¤@·Q¡Aªü¯ÎÁöµM¬Oºt­û¡A¦ý¦×©­¬Û¨£ªºÃèÀY¡A¤]¯u¬O¥¼©ç¹L¡AÃø©Ç¦o¬Ý¤£¹L²´¡C
¡u§Ú¤£¯à§Ô¨ü¡A§O¬Ý§Ú¦b¥~°ê©~¦í¹L¡A³o¤@ÂI¡A§Ú¥i¶}©ñ¤£¨Ó¡C¡v

´öÂí·~´N³ßÅw¦o¨º°ÆÂù­«©Ê®æ¡A»¨²n¡A¦ý¤´«O¦³¤¤°ê¶Ç²Î°ü¤kªº¬ü¼w©M¬X¶¶¡A¤j¤è¤¤¤S¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡Cªü´ö¬°¤F¾E´N¦o¡A¤]§@¥X¤F«Ü¤jªºÅý¨B¡C
³Ìªñ¥L¤£©ç§É¤WÀ¸¤F¡AÂà¦Ó©ç®£©Æ¤ù¡A¬°¤F©ç¤@³¡°­À¸¡A±ß±ß®Á³q®d¡AºÎ´Ã§÷¤]¤£­p¸û¡Aªü´ö»¡¡G¡u©È¤F¦o¡A§É¤WÀ¸¤£ºt¤]½}¡C¡v

ªü¯Î¤]©ú¥Õªü´ö¹ï¦o¦n¡A¨â­Ó¤H¦³®É¥²»Ý­n©¼¦¹¤¬¬Û¾E´N¡C
¡u¥Lºt§ÉÀ¸¡A§Ú«K¤£²z¥L¡A¦Û¤v¤]¤£À´±o·R±¤¦Û¤v¡A­È±o¦P±¡¶Ü¡Hªü¯Î¨S¦n®ðªº»¡¡C¡v

¢xTOP¢x

¥»¤å¸ê®Æ¨Ó·½¡G

¥xÆW¡m¯Î¬ü¬Â¬ö©À¯S¶°¡n key-in¡GHYH
¡@¡@¡@      «T´º¥Xª©ªÀ

-- ¥H¤W¸ê®Æ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò --