翁美玲影友會電子報.NO10.BIG5 版


本期發刊日:西元2001年6月3日  

 
電子報專區
翁美玲影友會電子報

填寫您的E-Mail

☉訂閱說明 ☉過往電子報
☉留言討論板 ☉電子報評鑑
訂閱人數
發刊次數
發行人:Yung-Hui
發刊頻率:不定期發刊
創報日期:2000-12-17

▲TOP

懷念翁美玲專屬網站

▲TOP

 
強.力.推.薦.區  
☉登台作秀;望能參加舅舅的婚禮--83/3家書,這封信和照片是今年5月中阿翁的表弟Andrew寄給loulan與大家分享的,非常謝謝阿翁的舅舅&舅媽提供給loulan與大家分享,其中包含了原信件內文scan圖檔及Barbara在舅舅婚禮上影下留念的1張照片。

☉你曾看過哪些關於阿翁的專訪.電視.綜藝.廣告...等片段,是你覺得難以忘懷.非常珍貴.想與大家分享的...請前去留言,歡迎重覆留言∼

▲TOP

1985翁美玲遺作慈善展

◆翁美玲遺作慈善展.同時展出翁舅陳景先生筆下的囡囡,由倫敦共和中文教育基金籌募委員會主辦。

Art Exhibition
In Loving Memory Of
Atrist Barbara Yung 
For Chinexe EDUCATION Trust Yung's Portraits By Her Uncle Mr. Roderic Chan日期:1985/10/26∼11/4
地點:倫敦唐人街44號3~5樓

...前往欣賞畫作

聽loulan說油畫是相當費時費工的,Barbara的舅舅為她畫了這麼多幅的肖像畫,大多是油畫,而至今這些畫都還懸掛在英國家中的牆上,是翁舅舅最心愛珍貴的收藏了,她的家人為她準備了一間房是專程用來放阿翁東西的,他們之間親情是非常之深厚且堅定不移的,非常感謝loulan提供給我許多關於阿翁的紡織繪畫等作品及簽名照,我會陸續整理後與大家分享!!

▲TOP

│主編的話│網站更新動態│影友會事項│強力推薦區│
│網友交流天地│電子報專區│1985翁美玲遺作慈善展│
◤主編的話... ◢
☉是否有人依稀記得台灣曾播過【十三妹】,此劇中阿翁飾演--雙格格戲份很少,那是十多年前的事了,那時阿翁應該還在世,不過我卻不認識她,而且錯過了這部戲。

記得當時還曾播出【天龍八部.楊門女將.英雄出少年.楚留香(鄭少秋版).飛鷹】等劇,口碑及收視率都相當好,但後來不知為了什麼原因,台灣的電視頻道禁播港劇,所以【射鵰】也沒在台灣的電視頻道播出了,實在是非常可惜!不然肯定會在台灣刮起一陣射鵰旋風熱,說不定阿翁還會應邀來台灣宣傳呢!

在83-85年間,阿翁曾至東南亞登台作秀數次,場場都受到當地觀眾的熱烈歡迎,如果當時台灣也能同步播出阿翁的劇集,那我就能早點認識阿翁了!!可惜到了阿翁離世後的隔年,我家才有了錄影機,也才從錄影帶中認識阿翁,她是第一個我打從心裡欣賞喜歡的藝人,自那時起我便開始尋找一些有關她的資料,希望能多了解一些她的生平,但必竟來源多是報章雜誌,相信有不少會誇大其詞.大作文章,或者下了聳動的標語,更惡劣的便來個無中生有,以吸引人們的購買慾。

◆往後我的站上會陸續放上一些報章雜誌的資料,讓大家多了解一些有關阿翁的種種,但我認為這些只是讓大家參考的資料,你若問我:「這到底真不真實?可不可信?」我個人並不完全置信。目前我能做的就是儘量將手邊的資料轉換成網頁的方式,呈現給世界各地的翁迷,讓她不致於漸漸的被人們淡忘,但最重要還是翁迷間的互動以及對本站的支持,只要在我能力所及,一定全力以赴做好它,讓網站繼續維繫下去,但有時會遇到其它事要忙或者時間不夠用,更新網站會稍閒遲緩,還望大家包含呢!

▲TOP


◤MISS YOU FOREVER 網站更新動態 ◢

◆非常謝謝 Carthy,Bobo,Carmen 提供了翁美玲星馬演唱會內
 所有曲目的詳細歌詞,我已更新至網站中了。
 歡迎前去瀏覽...│前往│

 
◆雜誌彩頁及封面,重新整理分類完畢,往後將陸續新增。
│2001香港三週刊│香港電視特刊│明報周刊封面│
│銀色畫報│螢幕偶像.星輝出版│銀色世界.東TOUCH│
│歡樂無線雜誌
│華視週刊│其它報章雜誌│
 
◆翁美玲個人基本資料更正:
 .劍橋大學修業2年 Foundation Course 2年預科
 .倫敦中央藝術和設計學院 Central School Of Art & Design
  4 年後拿到文學士學位...│詳全文│
 
◆翁美玲網站連結大匯總已更新完畢,謝謝網友們的提供,若連結有誤煩來信告知│BIG-5中文網站│GB中文網站│英文網站│

 ▲TOP


◤翁美玲影友會事項.截至 2001.6.3 會員人數:270人◢
 
■網友提供的消息:為什麼住在中國大陸的網友
 無法順利連上
http://members.nbci.com/yung0507

據說為了控制網上敏感信息的傳播,從97年互聯網將要全面進入大陸起,中國電信就開始封鎖國外敏感網站,首先是著名的 www.geocities.com,很快就輪到了members.xoom.com ,也就是現在的 members.nbci.com,然後越來越多網站遭到北京的 Firewall 屏蔽。為什麼要封鎖以上兩個網站?
據說是有89年 "六四" 的內容。

解決之道:必需透過一些代理伺服器(proxy server)才能順利連上這些被封鎖的網站,但聽聞要找到一個高速的代理伺服器不容易,弄不好還會遭到網絡警察跟蹤呢。有網友建議,希望我把主頁放到中國的網站上,比如163,中華網,sohu等,那中國大陸的翁迷就可以時常登入。

站長的問題就在兩岸網站互相連線如此不穩且速度非常慢,要將整個網站上傳至中國的網站上,絕對不是件容易之事,至於再另尋其他國外網站是不太可能了,無限的免費空間網站不多,而我的網站加一加也要2,3百MB的容量,整個重新上傳一次,又是一大問題,所以只能暫時保持原狀!希望這些問題有朝一日能獲得完好的解決方法,讓更多人一起來回憶阿翁的點滴。

  ▲TOP


◤網友交流天地 ◢
 
■loulan說:阿翁的家人們日子過的簡單而平靜,阿翁的母親基本上在香港居多。她不希望有人提起太多的阿翁,可能不想再回味一次那種痛苦吧。還有一件事,就是,她的家人提到,在阿翁過世幾年後,有一個無良商人以卑鄙手段騙取了阿翁的護照,然後賣與一台籍女子供其到達英國,而後不知所終。sigh...人生無常。

loulan又說:阿翁的家人一開始很吃驚于我的到來,也是歷盡許多波折才找到他們和見面。所以可能他們能覺查到我的誠意吧。他們很不希望和記者有聯系,所以做事都很低調。

.Barbara家人經營的Fish & Chips店

我們用粵語和英文交談,他們說很好的粵語和不錯的英文,國語就比較差。她舅父帶我當我看到阿翁親手織的布,畫的畫,做的雕塑時,真的又吃驚又感動。看著她用絹秀的筆記做的布料成份分析的時候,才發現她其實做什麼都這麼敬業。

她的筆記是用英文書寫的,她小時候寫過一些中文的東西,大了基本上都用英文了。她真的是一個很有才華的人,因為我本身是學建築設計的,所以看著她的作品,我能感覺到她當時的熱情與耐心。已經非常的有天份。有些畫,我都難以想像她能這麼畫出來。

很高興藉由loulan得知一些Barbara家人的近況,也讓她的家人知道仍有許多影友們沒有忘記阿翁。聽了loulan的這番經歷,讓大家更進一步的瞭解到阿翁的家人目前的生活狀況,我也認為不要再去打擾他們,造成他們的困擾,大家真摯的祝福他們平安快樂,將阿翁擺在心中永遠懷念吧!

  ▲TOP


謝謝您的訂閱.歡迎用力轉寄.請繼續支持本站
本電子報內容由 翁美玲影友會/
翁美玲專屬網站 提供,
若有最新消息.任何疑問,或欲轉載請與我聯絡,謝謝∼

 樣版設計:Yung-Hui

本電子報由魅力站提供系統服務