祝賀建站四周年，回顧一些曾經美麗的網頁【From Peter】

祝賀建站四周年，回顧一些曾經美麗的網頁【Peter 2002-11】

目錄選單

注意：下面凡是有編號的圖都可點擊放大(另開窗口)，所以不要說看不清哦！^o^

明天（2002年11月12日）是我最喜歡的網站 MISS YOU FOREVER 建站四周年的日子，不能不由衷敬佩HYH站長，99年初第一次訪問這個網站的時候（當時叫無人不曉的星星---翁美玲），沒想到它能走到今天，若不是站長的苦心經營，哪會有現在的規模（當然眾多影友的鼎力支持也是重要原因）。相信如今所有影友的心目中都已認可它就是最好的翁美玲網站，它確實也是唯一能在長達四年之久的時間裡堅持更新、始終活力旺盛的 Barbara Yung 網站。

這裡我簡單回顧一下2000年以前網上影響較大但後來消失的一些翁美玲網頁。
它們的作者出於種種原因沒能堅持下去非常可惜，文中所引的畫面有些早已不復存在於網上，都是當年偶然抓下不久前無意翻出來的，無論你是否拜訪過曾經美麗的它們，相信你都能感受到HYH版主一直堅持把 MISS YOU FOREVER 經營到今天是多麼不易......

第一個要說的是絕對是 Pinky Lam 一位在泰國的影友，制作的 Yung Mei Ling Memories
系列（英文），這個系列很可能是Internet上最早出現的翁美玲專屬網站，Version 1 我沒什麼印象了，Version 2 是98年初我見到的最好的網站，在www.geocities.com上，pinky 網站裡的寶藏很丰富，特別要提及的是裡面的很多圖尺寸都很大，看得很清晰。

【圖1、2、3】就是當時的網頁抓圖，由【圖1】可以推斷 Version 2 建立的日期是97年5月7日，Pinky 也成立過一個 Yung Mei Ling Internet fan club，不定期發放Newsletter 就象今天HYH版主的電子報。 98年底，Pinky 決定向每位club 的會員寄送一份聖誕卡（真的卡，不是電子賀卡），用彩色針式打印機（印表機）打的，如果當時你也是會員，不知現在是否還留著這份精美聖誕卡？
我可還珍藏著，我選擇了惜惜的一張照片作封面（Pinky允許會員指定喜歡的圖做賀卡封面）。後來，Pinky 又做了個Yung Mei Ling Memories Version 3，下面的【圖4】就是了，界面漂亮了很多，也用了不少特效，但更新越來越慢，最後終於荒廢了。
可惜Version 3 到關站時還只完成一半，Version 2和3大家現在當然已看不到。再往後pinky又做過一個 www.yungmeiling.com 這個大家現在還能去參觀的，不過個人感覺是不如Version 2和3，更新也甚緩慢，而且裡面的圖片尺寸大大縮小了。
接著說說我發現的第一個中文的翁美玲網頁，主題是“來自香港的Homepage，獻給所有還記得她的......”這個網頁現在當然也不存在了，應該是97年做的，作者是香港的 Johnny Chan，如下【圖5】所示：
網頁的背景音樂使人感覺頗為傷感（一直搞不清是什麼曲子，只知道是一首名為 seaside 的 midi），還有兩句詩「瑤池舊有青鸞舞，繡幕今看白鶴翔」，很久後才知道原來那是一副《女喪通用聯》，前兩句：身似芳蘭從此逝，心如皓月几時回。網頁很簡單，只有一頁，區區5、6張圖片，令人欣喜的是竟然提供了一段她的原音，可能是Internet上第一段她的原音！花了整整20分鐘才 download 下來（那時我用33.6k Modem），一個wav，就是黃蓉的一段粵語朗誦：「九張機，雙飛雙葉又雙枝，...... 」相信大家再熟悉不過，雖然音質很差，但當時能在網上聽到她的原聲仍令我激動了很久，當然現在大家很容易下載到的音質較好的那段原聲朗誦並非用這個wav轉成。後來又在geocities見到Johnny Chan 的框架基本相同的網頁，內容稍有擴充，只可惜我按BIG5編碼去看都是亂碼過半，原因不明。
新加坡的 Sally Chan 97年制作的好象叫 "歡迎來到Barbara的天堂" 是一個英文網站網頁存放在geocities ←　如左【圖6】
網頁上珍貴資料也不少，如果沒記錯，下面几張現在到處都能見到的圖就是由她的網站首先發佈到Internet上的：

Sally還貼出過一張被傳為是阿翁母親“林鳳”的照片，旁邊轉載的文章說她的樣子和翁比較近似，真不知到作者是用哪只眼睛看出來的，反正我怎麼看也覺得Barbara比林漂亮太多，那張照片就沒留下來了，相信大家看了也會有同感。後來，Sally又掃描了從新加坡某大圖書館找到的很多85年左右的報紙，可惜質素奇差【圖7】就是其中的一張。
再往後，網站改過几次版，也是更新越來越慢，大約2000年底終於關了站，關站時我也沒見Chinese版本出來（大家看上面【圖6】Sally一定想過要做個中文版的，雖然據她自己說並不懂中文）。
香港影友vicshen制作的文學小站“水雲間”裡面有一個翁美玲專題“玲蓉閣”網頁存放在 members.xoom.com 加入了一些他親手掃描的圖片，很不錯【圖8】就是。
可惜99年又以一紙公告退出江湖【圖9】。
應該是在美國的 Sandy Tao做的In memory of Barbara Yung（英文），也在Geocities，下圖就是來自她網站上的一張合成圖，沒記錯的話，這張圖差不多是在Sandy最後的一次更新裡加入的：這裡特別提一下就是Sandy告訴了我星輝的電話，98年3月時我到處也問不到星輝的聯絡方式，只好寫信給她，也沒寄多大希望會得到答復，想不到24小時就收到回信，也就是這封信使我能在兩個月後收到第一包來自星輝的翁美玲3R彩照，真要好好感謝Sandy了！可惜這個In memory of Barbara Yung網頁更短命，好象99年就消失了，她的精力大約都放去做Tony（梁朝偉）的網頁，也在geocities上，大家現在可能還搜得到。
在美國的Barbara Fung做的一個叫BarbaraForever的英文網頁，又在Geocities 上，【圖10】是它99年底時的首頁，也就是後來的　barbaraforever.com 的前身，不過它更新比較緩慢，最後的一次更新還是半年前，但我覺得還是過去在geocities上那個漂亮些。
Barfan做的一個主要存放射雕抓圖和video（國語版）的網站，記得是在99年，見【圖11】這很可能是最早的一個由中國內地的影友為她做的專屬網頁，但好象不到一年就停止了更新......
如果不是很晚才上網，總該知道 Barbara Yung Discussion Forum （英文）見下圖，據說是97年開站，98年2月我第一次到訪時熱鬧非凡，人氣最盛時相信後來的很多中文翁美玲論壇都無法匹敵。

上面提到的Pinky ，Sandy ，Sally 等都曾是常客，當年我就是從那得知世界上有個星輝圖書公司和HYH的“無人不曉的星星”網站網址。記得當時覺得有點意思的一件事就是見到巨多帖子問哪有越南語版本的射雕，問的人几乎都是女性影友且都住在美國，好象還沒見著有真正住在越南的影友發問 ^o^ 。後來這個論壇搬過几次家，現在是 http://www.himigpinoy.com/hkpop/forums/barbara ，可惜繁華不再，冷清多了，不久前去看過几次，發現不少做廣告的...... 順便再提一下Kangkang，她的網頁算是中規中矩，也不打算怎麼說了，至今仍在網上（雖然已搬過n次家）： http://panda.cha.to/yung 。 kangkang似乎很少顧及阿翁網頁的更新，她的精力更多放在她的“（黃日）華哥”那邊，但也屬於最早出現的翁美玲專屬網頁之一。以上主要回顧了2000年前的几個資料較丰富後來又消失的翁美玲網頁，當然不可能全數舉出，只能提及其中有代表性的，但有一點可以肯定：它們中絕大多數是英文的，從它們的留言本上影友們留下的地址來看，世界各國的都有（不過98年內來自China的影迷很少），這也充分反映了Barbara Yung在世界上廣受歡迎的程度。
該今天的主角出場【圖12】【圖13】（99年6月3日的）大家是否有點眼熟^o^ ？和現在的有多大不同？ 98年底，台灣HYH做的超人氣翁美玲官方網站 MISS YOU FOREVER 橫空出世了！大家看上面的【圖12】就知道，那時的頁面還比較簡單，剛開始時網站基本按照星輝出的人間仙子翁美玲特輯的內容去構建，HYH應該有這本書（haha 我也有 ^o^ ），當時也曾疑惑過這網站會不會又是一年半載的命？
大家仔細看【圖13】99年6月時，訪問量才1800多（想想現在是多少？）這個數應該小了，因剛開站時好象不在homes.acmecity.com，可能已經搬過一次家，記不清了，反正不久後就遷到members.xoom.com，從此穩定了很長一段時間，正是在xoom的日子裡，MISS YOU FOREVER 成長起來
HYH站長投入了多少心血大家也看得見，【圖14】是2000年6月30日的，可以發現，此時的網頁已有今天的雛形，訪問量也已達到四萬多，資料當然還遠不及今天丰富。
看【圖15】就知道了，多媒體下載區裡的東西還很少。 btw，當時站上曾有過一個4M多的（站長自制的）十分精彩的以華山論劍主題歌為背景音樂的屏保，不知何故後來不見了，當然我一直留著。
【圖16】相信只有早期加入影友會的朋友才有印象（取於2000年3月），大家看看當時的影友會何等簡陋！今非昔比，如今已有400多位影友，後來HYH版主又制作了一份絕對精美內容丰富的電子報，影友間的互動一直都很熱絡，比如99年TVB評選最難忘男女主角，司徒文武和郭靖都在候選名單裡，可林楚燕和黃蓉竟連提名資格都沒得到（並非因為去世的原因，有人証實獲得提名的就有一個也是去世的），所以很多影友去信或打電話強烈抗議，......，2000年底版主號召大家踴躍寫信給TVB請求出阿翁的VCD，......，相信這些行動對促使TVB後來出版阿翁劇集VCD起到了積極作用。還有很多事了，大家都經歷過，不再贅述。
2000年後，一夜間曾有無數紀念翁美玲的中文網頁冒出來，主要是中國國內的影友們做的，我也曾高血壓要為她做網頁，終因深知自己耐心不夠必定疏於維護而作罷。使人有些意外的是到了今天再看，仍在更新的實在寥寥，大部份不是關了就是荒廢了，可以說，從規模、美觀程度、含金量、生存的時間、更新的次數等各個方面去衡量，還沒有一個能和HYH的相比，所以說 MISS YOU FOREVER 是翁美玲官方網站大家沒異議吧？當然，我並不會認為那些沒把網頁做下去的朋友們怎樣怎樣，畢竟都是個人行為，實在沒有精力再維護網站又豈能勉強，但相比之下，大家應該明白HYH版主一直堅持到今天不簡單吧！令人高興的是，2001年底網站遷到 http://www.barbarayung.net ，大大方便了中國大陸的影友們訪問！！！和几年前不同，現在的網頁寄存空間都是要收費的，如果以後MISS YOU FOREVER的發展要求更大的空間或有些其它的什麼需要，資金來源的問題，我想只要版主說一聲，眾多的影友一定不會坐視不顧。轉眼 MISS YOU FOREVER 已走過四年，通過上面我的簡單回顧，大家想必可以體會到版主的精神和毅力是多麼可敬，網站能發展到今天，並沒有因為“種種原因”而消失，卻是越來越精彩，知名度越來越大，聚集的影友越來越多，版主付出了很多，一定很累，不知HYH是否產生過放棄的念頭？曾有几次可能是杞人憂天般擔心：不知版主是否有精力把這個網頁永遠堅持下去？也許我的要求過份了，明知版主長期維護網站是很不容易的，但還是希望它能盡量長存於Internet上，長存於每位影友心裡...... 最後借當年一位影友“相思成災”給MISS YOU FOREVER的兩段留言作為本文結尾，它道出了所有喜歡阿翁、喜歡MISS YOU FOREVER的影友們的心聲：能夠讓這個網頁永久的存在，就是我最大的心愿，希望這裡的主人好好維護，只因它牽系無數愛阿翁的心！好女孩是一首耐人尋味的詩歌　蘊含著無窮的魅力好女孩是一支優美的樂曲　擁有著古典的浪漫好女孩是一幅鮮艷的水彩畫　散發著青春的光彩好女孩是一顆美麗的流星　點綴著迷人的夜空她---就是我們深愛的阿翁不知道　我的愛　是否源於第一眼只知道　它的確伴隨著你而出現再靈巧的手指　也無法撥動曖昧的心弦只有發黃的相片　才能掀起我澎湃的瘋癲滄海桑田　編織出多少淒美的故事春秋冬夏　輪回著無數浪漫的詩篇而我空守十四載　仍徘徊在愛與痛的邊緣我的可人兒啊　距離產生美　但終不至於一個天上　一個人間你的倩影　惆悵著我的心緒　你的笑靨　憔悴著我的容顏它不屬於將來　卻只代表從前　不知是語無倫次　亦或是酒後真言相思成災　總是七分苦　三分甜　終究你與我　還是但有份　沒有緣 ...... 文中所引圖片皆來自pigeon0311舊日收藏，本來也沒想過要寫這篇東東，只是不久前意外發現了一些當年抓下的阿翁網站首頁圖，甚是感慨...原來那麼多那麼好的網站都已不復存在了，當然這不能苛責作者們，事實上，即便有一天所有的翁美玲網站都關了，阿翁的精神和作品也不會泯滅，永遠印刻在大家心裡。
Peter 2002-11-11　......│TOP│